lecture (bas rhin)

Quand les textes circulent : itinéraires inattendus de la poésie europ

Strasbourg 67070

Le 17/11/2026

Avec Roja Chamankar, poétesse iranienne, dans le cadre du cycle « Ecrire en Europe aujourd’hui : entre langues, lieux et déplacements ». En partenariat avec l’Unistra. À partir de quelques exemples précis, cette conférence s’intéresse à la manière dont certains textes européens circulent hors d’Europe et y prennent une place inattendue. On verra comment la traduction, la lecture et la réappropriation peuvent transformer en profondeur un texte, parfois jusqu’à lui donner une importance qu’il n’avait pas dans son contexte d’origine. Il s’agira de penser ces déplacements comme des moments de création.   Née en Iran, ayant vécu à Strasbourg puis aux Etats-Unis, Roja Chamankar a publié une dizaine de livres de poésie en Iran, co-écrit cinq livres pour enfants et traduit deux recueils de poèmes du français vers le persan. Parmi ses œuvres, marquées par les tragédies vécues par l'Iran et les mouvements des femmes et du peuple iranien, on peut signaler les recueils publiés chez Bruno Doucey : Dans ma chevelure (2023) et Je ressemble à une chambre noire (2015).

Marché aux livres

Marché, Lecture - Conte - Poésie

Strasbourg 67000

Du 16/08/2026 au 02/01/2027

Marché aux livres hebdomadaire, les mardis, jeudis et samedis, de 9h à 19h.

Chemin des métaphores

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Fête

Drusenheim 67410

Le 10/02/2027

Après une rencontre inattendue, Max décide de suivre un autre chemin. En apprenant à ralentir, il découvre que le temps, les objets et les petits riens du quotidien cachent parfois de véritables trésors de poésie. Dans un décor de fête foraine suspendue dans le temps, marionnettes, images et univers sonores donnent vie à un récit délicat et surprenant. Au fil de cette aventure sensible et pleine d’émerveillement, petits et grands sont invités à se laisser porter vers un monde où tout devient possible. Un spectacle tendre et poétique qui porte vers un voyage inattendu. a PARTIR DE 5ANS;

Dedans moi

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Drusenheim 67410

Le 17/03/2027

Deux personnages partent explorer nos émotions, celles qui nous traversent, celles qui nous interrogent, nous font ressentir le monde. Dedans moi parle de joie, de tristesse, de colère, parce que dedans nous, nous sommes tout cela à la fois. Un spectacle sensoriel, visuel et sonore pour les plus jeunes, qui esquisse avec poésie et douceur le portrait de nos petites et grandes traversées. Dans un univers de bric et de broc, Dedans moi met des mots sur des sensations pour mieux les accompagner. A partir de 1 an.

Pent-Up 4tet : Sonny Rollins’s Legacy

Strasbourg 67000

Le 06/01/2027

Avec le Pent-up 4tet — Michael Alizon, Davide Petrillo, Phillip Klawitter et Pierre Labreuche — le répertoire s’ouvre sur l’univers de Sonny Rollins, l’un des architectes majeurs du jazz moderne, dont l’influence a toujrous continué de traverser les générations de musiciens. Le programme revisite plusieurs de ses compositions devenues des terrains de jeu incontournables (Pent-Up House, Tenor Madness, Airegin, Oleo), non pas comme des objets figés, mais comme des structures vivantes, propices à l’invention collective. L’écriture reste volontairement ouverte, laissant respirer les formes et privilégiant la tension entre pulsation, mélodie et liberté harmonique. Dans cet esprit, chaque musicien du quartet apporte sa propre lecture de cette esthétique : un jazz direct, mobile, construit sur l’écoute et la prise de risque, où l’énergie du moment prime sur la démonstration. Plus qu’un hommage, il s’agit d’une réactivation : faire entendre Rollins aujourd’hui, dans un langage en constante transformation.   Michael Alizon: sax tenor Davide Petrillo : piano Phillip Klawitter : contrebasse Pierre Labreuche : batterie

Le Planétaire de Gresswiller commentée

Gresswiller 67190

Du 01/01/2026 au 31/12/2026

Le Planétaire de Gresswiller est une pièce unique qui fascine par sa précision et son ingéniosité. Il illustre avec exactitude le mouvement des planètes et fonctionne grâce à une horloge à eau, véritable moteur du temps. Cette reproduction fidèle du temps qui passe offre une lecture vivante et spectaculaire de l’univers. Un lieu rare où science, histoire et mécanique se rencontrent pour éveiller la curiosité et l’émerveillement.